『3年保証』
 René - 《美品》☆Rene☆FOXファーカラー ハーフコート 毛皮+ファーコート
『3年保証』 René - 《美品》☆Rene☆FOXファーカラー ハーフコート 毛皮+ファーコート
c4c8ff3ec31c18e12cbcd40e7f3c82d5-60335-mNH
22,000円 55,000円
現在、5名がこの商品を検討中です

商品情報

カテゴリ レディース
› ジャケット/アウター
› 毛皮/ファーコート
サイズ M
ブランド René
商品の状態 目立った傷や汚れなし
配送料の負担 送料込
配送方法 未定
発送日の目安 支払い後、1~2日で発送
発送元の地域 東京都

『3年保証』 René - 《美品》☆Rene☆FOXファーカラー ハーフコート 毛皮+ファーコート

『3年保証』 René - 《美品》☆Rene☆FOXファーカラー ハーフコート 毛皮+ファーコート

『3年保証』 René - 《美品》☆Rene☆FOXファーカラー ハーフコート 毛皮+ファーコート


【関税無料】 BALENCIAGA BBロゴ ウインドブレーカー。

なんで味覚を表す形容詞ってこんなに少ないの?

関送込 DSQUARED2 ディースクエアード ユーズド加工 Tシャツ 2色?

 

味覚の基本的な形容詞の日本語とドイツ語は

・甘い(süß)

・酸っぱい(sauer)

・辛い(scharf)

・しょっぱい(salzig)

・苦い(bitter)

【MONCLER】キルティング チェンジ バッグ ブラック

たとえば「甘酸っぱい(süßsauer)」とか「塩辛い」とか。

 

たとえばクッキーと牛乳はどちらも基本の味を「甘い」という。確かに5つの味の中でいうと他の4つのどれにも当てはまらないから、甘いが相応なんだろうけど、クッキーの甘さと牛乳の甘さはちょっとどころかけっこう違う。

とはいえ

・milchartiger Geschmack(牛乳っぽい味)

即発【Vivienne Westwood】EXECUTIVE 小銭入れ

のように「~っぽい(-artig)」とかをつけるとたちまちバリエーションが増えて何かの食材に似た味と表現できたりはしますね。

 

新作☆Ralph Lauren☆革製マウスパッド♪上質なライフスタイル。

いろんな味のものを食べることをそんなにしいことだと思っていないし、食わず嫌い的な傾向がある人も多い。

 

ボッテガヴェネタ◆パドルラバー アンクルブーツ グリッター。

だから具体的な単語がほしくてけっこう悩む。とはいっても私の語彙力の問題もあるけど。

 

たとえば日本の味噌を知らない人に、ナニコレどんな味?っていわれてその基本的な味を説明したいと思っても適切な表現がない。

★ドイツ発/送関込*ZARA*新作*リラックスブレザー/NAVY★?

でも「しょっぱい」を使うと塩を思い浮かべない?

 

Aje シャツワンピース ドレス ミニ ボリューム カットアウト。

甘い?

Maison Margiela Long Wallet★メゾンマルジェラ 長財布。

 

わさびは?

辛い?

【MARNI】バイカラー★チェック トラックパンツ Green/Yellow。

 

梅干しは酸っぱい?しょっぱい?

[完成品]カントリー アンティーク テレビ台 テレビボード 収納?

最初から「めっちゃ酸っぱいから覚悟して」「うーってなる酸っぱさだよ」「レモンじゃないけどレモン」「ザウアークラウトが甘いって感じるぐらい酸っぱい」とか変な表現を使って伝えるんだけど、いざ少しかじってみると「うぇ~~」とかなる。

 

国内発送☆Chicwish☆イクシブラントフローラルシフォンスカート。

きっとほとんどの人間が食べられる種類は相当限られていたので選択肢もなく、味覚に対する言語が複雑に発達することはなかった。

 

【HERMES】ペンダント シェーヌダンクル Chane d'Ancre PM。

 

【すぐ届く♪ギフトにも】ルイヴィトン キーホルダー チャーム

舌の基本味に分類される(ていた)5つは以下↓

・甘味

・酸味

・苦味

・塩味

うま味

さっきの5つの形容詞とちょっと違って辛味がないですね。かわりにうま味があります。

新しく出てきたうま味については後で言及します。

☆☆☆

 

とはいえ、この5つ以外の味覚の表現がある言語も私が知らないだけできっとあるだろうと思います。

Bacon ダウンジャケット

中国には「四川花淑」と呼ばれる胡椒がある。とはいえ胡椒だからって「しょっぱい」「辛い」イメージで食べると全然違う。日本語で私が表現するなら「ビリビリする」が一番近い。

舌がとうがらしの辛さでヒリヒリするのではなく舌が文字どおりビリビリする。なんか弱い電気が舌を軽く触った感じ?

サフィアーノレザーウォレット。

 

こういうふうに、必要性があれば単語って自然に生まれてくるものです。その連続で言語ってできてるわけですけども、私が感じるに、形容詞ってこれからダイナミックに変化していく品詞じゃないかと思う。

だって色も匂いも感情も今ある形容詞で言語化できていないものが多いと思うから。

 

今回は味覚の範囲を出たくないんですけれども、もうひとつ言いたいことは、食べ物の種類の多さは日本はどの国よりも優れている。なぜかというとなんでも抵抗なく取り入れてアレンジしちゃうから。

台湾グルメとか香港グルメとかタイグルメとか他国もいろいろあるやんと思ってる人いっぱいいるけど、半年ぐらい現地に住んでみると、どれだけ単調かが分かる。そして、食にだわりの強い人はどの国にも住めない。それぐらい日本の味の多様性は群を抜いている。

もちろんそれは多種多様の味や食べ物を生み出すために使う、食品添加物の数が世界でも群を抜いていることと関係もしている。いいか悪いかは自分で判断すればいいけれど、とにかく日本はそういう環境にあって、日本で普通に食べているだけで海外に出ると自動的に舌が肥えた人になる。

 

てことは、味覚に関する形容詞はこれから日本語からたくさん生み出されていく可能性が一番高いんじゃない?と思うわけ。なんでかっていうと日本が一番味覚に関してこだわりが強いから。

VIP顧客セール! JIMMY CHOO "AGNES" パンプス 関税送料込

日本語からの外来語でドイツ語辞書にあるのは「Sushi」「Kimono」など。OrigamiもHarakiriもEmojiもKaroshiもそう。

 

Alexander mcqueen leather sprint runner sneakers。

ドイツ語読解一覧
kate spade new york - 【美品】kate spade ケイトスペード ウェッジサンダル
Stella mccartney embroidered logo pocket t-shirt
Ron Herman - 極美品 RHC Ron Herman Eco Fur Coat / Jacket
◆DAILY NEWS デイリーニュース 切替ライダースジャケット
【エレガント☆22B】シャネル ネックレス
Luscious Lips 7ml 322 ラシャスリップ
♥高級♥ホワイトミンクのマフラー
エンデュリスタン トルネード2 & ROCKストラップ
ドイツ語学習トップ


KEZZIAHLAND.COM RSS